第132章:为美送书
王博三人在床上蒙头憋笑,却被陈其美误以为三人在床上樯橹灰飞烟灭。
陈其美还贴心的从自己书桌上拿了几包餐巾纸扔给他们,道:“你们几个可别造太大的杀孽!”
王博、朱子聪、杨诚毅三人原封不动的将纸巾扔了回去。
“老陈,你叫我一句爸爸,我就告诉你一个秘密?”王博当即起身坐在床铺上说道。
“什么秘密?”陈其美疑惑的问道。
“反正会让你感谢我的秘密!”王博一脸贼笑的盯着陈其美。
见王博一点信息也不透露,陈其美当即说道:“波哥你可别忽悠我了,我还急着帮学姐翻译罗密欧与朱丽叶呢!”
这是朱子聪和杨诚毅二人也从憋笑中缓过来,也对着陈其美说的:“负心汉,你要是叫我一句爸爸,你绝对亏不了,我们俩把那个秘密告诉你!”
陈其美拿笔坐下,翻开的那本《罗密欧与朱丽叶》英文简装版,听到朱子聪和杨成义二人也在拿自己开涮连忙催促道:“滚滚滚滚滚,你们赶快睡觉,我还忙着翻译呢!”
“既然这样有人不听劝,那咱们就睡觉算了。”朱子聪嘟囔的说道。
“行行行,我们睡觉就不打扰你为女神翻译《罗密欧与朱丽叶》了!”杨诚毅在说起罗密欧与朱丽叶之时还特别加重了语气。
然而这位陷入爱河之中的靓仔陈其美丝毫没有注意到这一点。
王博在床上倒头就睡,朱子聪杨诚毅二人则在床上看着王博发来的《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》。
至于陈其美。依旧在为女神傻傻的翻译着《罗密欧与朱丽叶》。
一夜过去,陈其美书桌前的那盏台灯依旧亮着。
王博三人起床发现陈其美还在兴致勃勃的翻译着《罗密欧与朱丽叶》。
王博伸了个懒腰问道:“ 老陈,你现在翻译完多少了?”
陈其美神采奕奕的说道,“嘿嘿,我这一晚上已经翻译了三分之二了,虽然比起那些翻译大师文采上或有不如,但总体上还是能看明白剧情的!”
一个通宵的翻译,不仅没让陈其美感到疲惫,反而让他越战越勇神采飞扬,或许这便是爱情的力量吧,总会让人猝不及防的去做一些傻事。
“老陈,要不你还是打开手机看看威信吧!”杨诚毅善意的提醒道。
陈其美这才反应过来,从昨天晚上自己回到寝室以来杨诚毅曾数次暗示自己打开手机看看。
此刻陈其美的手机也充满了电,陈其美疑惑的打开手机发现手机上有数个未接来电,威信上更是跳出不少消息。
陈其美看了看微信赫然发现王博给自己发了一版中文电子版的《罗密欧与朱丽叶》和《威尼斯商人》。
陈其美点进《罗密欧与朱丽叶》一看,发现正是昨天自己晚上熬夜辛辛苦苦译制的作品。
王博的中文版《罗密欧与朱丽叶》可比自己一晚上匆匆忙忙翻译出来的精良不少。
“草草草~”陈吉美激动地连说了三个植物。
“博哥,难不成你就是王德发·莎士比亚?”
王博浅浅的点了点头表明了自己的身份。
“卧槽,那岂不是说我昨晚翻译的那时竹篮打水一场空,白费功夫了?”
“不白费啊,坠入爱河的男人做点傻事很正常!”
刷好牙的王博走到陈其美面前,猛拍了他一下屁股,说道:“再说昨晚我们三个轮流都提醒你了,你自己竟然还不肯叫我们一声爸爸。”
杨诚毅继续补刀道:“就是就是,你要是叫我们一声爸爸,昨晚你翻译的功夫都可以用在和学姐聊天上了。”
陈其美听后后悔不已,连忙对着三人说道:“爸爸们,孩儿知错了!”
“不过我下次还敢!”
说完陈其美直接觉得一阵沉沉的睡意袭来,陈其美打了个哈欠说道:“还好今天没有课我可以再补个回笼觉,现在可睏死我了!”
陈其美这一睡就睡到了下午两点多,醒来之时陈其美发现寝室之中空无一人,自己桌上只有一份室友们给他带的午饭,但这饭菜早已冷透。
不过陈其美一点也没在意,快速洗漱完后扒了几口饭就迫不及待的给龚雪菲发起了威信。
想了好久陈其美都不知道该怎么开头问候,删删减减修修改改最后还是发出去了一句经典的问候。
“在吗?”
发出这句话后,陈其美感觉自己被掏空了身体一般浑身无力,就连打字的双手都在颤抖。
“在呢,有什么事吗?”
陈其美没想到自己的女神居然这么快回复了自己,心中顿时激动不已。
“在干什么呢?”
消息刚一发出去,陈其美就后悔了。
当初老杨同志和余梦谈恋爱的时候,陈其美就曾在旁边嘲弄过杨诚毅“你好、在吗、在干什么”这三板斧。
如今轮到陈其美自己谈恋爱了,没想到自己也逃不过这三板斧定律。
龚雪菲因为在看老师布置的《罗密欧与朱丽叶》有些累了,准备玩会手机再继续看着这晦涩难懂的英文版《罗密欧与朱丽叶》,而陈其美发来的消息也正当其时。
“我在看英文戏剧呢!”
“是那本《罗密欧与朱丽叶》吗?”陈其美兴奋的回答道。
“是啊,全英文版有些难懂呢!”
“真巧,我这里有一份中文版的《罗密欧与朱丽叶》你如果需要的话我给你送过去!”
“真的吗,你不会是在骗我吧!”
龚雪菲有些不相信,因为《罗密欧与朱丽叶》最近才在欧洲火起来的,学校附近英文版《罗密欧与朱丽叶》都是黄牛从国外带来的,因此一本简装版都被卖到了四五百。
龚雪菲她也是和寝室另外两个姐妹张婉莹和慕慧君合买了一本书,三个人轮流一起看的。
陈其美当即回答道:“千真万确,不信我给你送过去,待会咱们就在昨天的咖啡厅碰面吧!”
龚雪菲立即回复道:“不了吧,那个咖啡厅太贵了,要不咱们在我们学院后门的那个奶茶店碰面!”
“要是你真有《罗密欧与朱丽叶》的中文版,那我正好请你喝奶茶。”