第29章 翻译
原先江予莞和徐隽宁结婚时,所布置的婚房便一切是按照江予莞的喜好而来的。自然而然,房间里有书桌,方便江予莞学习。可谁也没想到,高考会突然取消,就连学校也停课了。
即使这样,江予莞也没有浪费一分一毫的时间。她在用自己最大的能力去汲取一切的知识,因为她相信,将来高考一定会恢复的,所以她不能荒废学业。
房间里入眼可见的都是摆放整齐的书,可见这个房间的主人是多么的爱书和整洁。眼下江予莞有件更重要的事情要做,那就是翻译从书店老板那里得来的书。这不仅是工作,更重要的这是她的兴趣,也是毕生所向。
此次重生回来,不仅是要跟徐隽宁好好的度过此生,跟自己家人好好的生活,还有的就是想要继续坚持自己的兴趣,那就是外语专业。
江予莞坐在书桌前,拿出那本外语书。看到这本书的那一刻,还是有些晃神。还带着一些怀恋,虽然重生回来没有多久,但已经许久未曾碰过它了。
但怀念归怀念,还是要认真完成这份工作的。江予莞相信自己,总将有一日自己还会回到自己热爱的岗位当中的。
江予莞翻译书或文章时一直有个习惯,那就是先大概的过一遍这本书,然后再从头翻译,完成翻译后也会改一些小细节,使之更好的阅读。
江予莞再次的抚摸了这本书,然后打开了第一页,开始今天的翻译工作。江予莞瞬间进入了状态,毕竟是最爱的外语。她认真翻译的样子十分的迷人,可能江予莞自己没有认识到,可是这一切都被躺在床上的徐隽宁收入眼中。
心里想着:媳妇认真的样子真美。虽然在吃早餐的时候满口答应了江予莞和苏母要好好休息,但其实徐隽宁已经休息好了。如今躺着假寐只不过是为了让苏母和媳妇安心罢了。
或许是觉得这样躺着的姿势看媳妇不是很方便,徐隽宁直接不装作假寐了,下床直接坐在江予莞的身旁,撑着个脑袋,目不转睛地看着自己的媳妇。
而徐隽宁这一切动作都很轻柔,并没有打扰到江予莞。就算动静有些大,也不会将江予莞从工作中拉回来的。
前世就有好几次也是这样子的,当江予莞沉浸在翻译的世界里时,所有人都打扰不到江予莞。就连江予莞最好的朋友是这样评价她的:“江予莞,当你翻译的时候,可能就算是天塌下来了,你都可能不会知道的。”
忽然床上传来了动静,徐隽宁瞬间就察觉到了。于是在不打扰江予莞的情况下,径直走向小团子,对他比了一个“嘘”的动作。小团子可能还有些迷糊,但还是看的懂爸爸的手势的。
乖乖的坐在床上,等着爸爸给他换衣服。这也是第一次爸爸给他换衣服,小团子很开心,不哭也不闹的,虽然徐隽宁给小团子换衣服的手法并不熟练。
紧接着把小团子放在一旁,收拾起了床铺。毕竟是一家人,都是比较爱整洁干净的。又在不打扰的前提下将小团子抱到院中去洗漱,尽管徐隽宁百般的嫌弃着自家这傻儿子,但是在不跟自己抢媳妇的情况下,还是“父子”的。
这所有的一切动作都很小,没有打扰到江予莞工作。徐隽宁安排好了傻儿子的所有一切以后,在接收到亲儿子的想要出去玩的强烈请求下,也同意了。
免得等会就成为自己和媳妇的电灯泡了,要说这次休假中最想陪的人就是自家媳妇了。心在有这个条件,徐隽宁为何不应下呢。完美的解决了这所有的一切以后,家中也没有人,徐隽宁又再次回到了房间,坐在江予莞的身旁静静的陪伴着