第832章 请孔融来做翻译
东来郡是青州最东边的一个郡县,这里还没有开发出来,并不是很富裕。平民百姓在种地的同时,也有打鱼为生。
这些中原的百姓,特别是沿海地带的百姓,一年到头也看不到几个异族之人。当得知的驿站来了一群翻帮使者,城中的百姓个个都有跑到这里来看稀奇。
此刻已经进入了五月,天气也渐渐的炎热了起来。东来郡平时非常最冷淡的驿站外面,突然开始热闹了起来。
很多百姓在走过驿站外面的同时,都有意无意的偷偷的往驿站之中偷窥。
“张老三,他奶奶的你在这条街上来回走了七次了。咋的?是要丈量一下从东走到西,需要走多少步吗?”
“还说老子呢?朱屠夫你他奶奶的不是一样,在这条街上来回走了几次了?你以为老子没看到?”名叫张老三的汉子,一脸鄙夷的说道。
“嘿嘿,这些都是什么人啊?成年男子居然不足四尺,还没我家狗娃子高。真是天下之大,无奇不有啊!”
“谁说不是呢?我听说他们是从东边海上来的异族。也不知道要向东边茫茫大海行驶多少里,才能到达他们的国家。”
“嘿嘿,反正挺久的!看到这群矮冬瓜,我突然又有点自信了,如果我在他们国家算不算人高马大的壮汉!”
“你?你这六尺的身高,在我们大汉也就一般。如果真到了他们的国家,说不定还能被他们奉为上宾。”
“你说如果我们去了,他们的国家,他们国家的姑娘是不是随便我挑?”朱屠夫意淫道。
他们在这里一经说的痛快,却没注意到有几个身材高大的人从他们身旁路过。他们还在那里相互讨论,到时候要娶几个婆娘生多少娃儿。
刘晔听到他们的谈话之后,终日不见笑容的脸上也罕见的露出了一丝微笑。对旁边的东来太守说道:“先生倒是把东来治理的井井有条啊!”
东来郡的太守闻言,也露出了一个尴尬而又不失礼貌的笑容对刘晔说道:“都是一群渔樵和山野耕夫,没见过什么大世面,倒是让先生见笑了。”
刘晔摇头笑了笑,并没有接话。在如今整个天下都陷入一片战火的情况下,这地方的百姓还有闲心谈论娶多少个婆娘,要生多少个娃儿,这何尝又不是一片乐土。
……
此时,这群海上来客,已经在驿站工作了半个月的时间。当初东来郡太守飞马汇报刘备这个情况的时候,正好赶上高顺的先锋部队抵达高阳郡。
刘备脱不开身,又正好被刘晔知道了这个情况,自告奋勇前来查探一番。
因为他听信使的汇报,心中隐隐有些猜测,但还不能确定。所以才想要亲自过来看看,验证自己的猜想。
当刘晔和太守来到驿站的时候,正好看到一群矮冬瓜,正对驿站的士兵一边手上比划着,一边叽啦呱啦的说着什么。
“わじゅんび,準備あなたたちおとな大人はあなたちをころす殺すだう,あなたたちのこの。”
看着矮冬瓜在自己面前手舞足蹈的比划着什么,说的面红耳赤的。但因为语言不通,异族的士兵也是一头雾水,根本就不知道他在说什么东西。
虽然整句话没有听明白,但这句话里面一族还是听懂了几个字,那就是:準備和殺这三个字。
听明白这两个字的含义之后,这个驿站士兵看着还不及自己胸口的矮冬瓜,在自己面前上窜下跳。脸上看猴戏的笑容慢慢的收敛,眼神中慢慢出现了一丝寒光。
就在这名驿站士兵想要抬腿给他一脚的时候,刘晔和太守从门口进来,就看着这一幕,当即询问道:“怎么回事?”
“启禀大人,我也不知道他们在我面前上蹿下跳的说什么?”
在太守询问的同时,刘晔也在上下打量着这群矮人。他们的肤色黝黑,面容看上去有点狰狞,有着浓密的胡须,身上穿的也都是破破烂烂的粗布麻衣。
看到驿站士兵恭恭敬敬的对眼前这个巨人行礼,刚刚还上窜下跳,说的面红耳赤的矮人们突然态度来了个大转弯。也有模有样的向太守行了一个礼,然后又开始叽啦呱啦的说了起来。
说得太守也是一头雾水,因为根本听不懂,现在他到理解驿站士兵了,只有旁边的刘晔听得津津有味。
太守转头看着他这个样子,还以为他能听懂这群矮人的语言。于是大喜道:“先生能听懂他们说什么。”
“我没听懂啊!”
“那您这是……”
“哦,我觉得他们很有意思。”刘晔笑道。
这个时候,那群基纳巴拉的矮人也意识到,他们根本听不懂自己在说些什么。于是又小心翼翼的换了几种语言,但看他们还是茫然无措的表情,这群矮人终于泄了个气最后说了一句他们所知道的一个语言。
“(阿里有怕死喲)”
却没想到这一句反而让刘晔听懂了,这句话就是三寒或者百济那边的语言,是“你好”的意思。
他瞬间眼睛一亮。但听懂了归会懂了,但他不会说啊。
于是转头对太守说道:“你们这里有人会百济或者三韩那边的语言?”
“百济?三韩?”太守先是茫然了,一会儿突然眼睛一亮,说道:“我想到了一个人,或许他会百济和三韩的语言。”
“谁?快去请他过来,翻译一下。”刘晔一颗大喜道。
但太守那并没有立刻派人去请那个人过来,而是露出了一副为难的表情,一副欲言又止的样子。
“怎么了?”刘晔不解的问道。
“这个人的身份有点特殊,恐怕需要先生亲去请才行!”
“谁啊?”
“孔融!”
“嗯,确实需要我去请。这样吧,你先把这群矮人安抚好,你派人引我到孔融的府上去。”
刘晔听到这个人的名字之后,当即就决定了亲自前去请,并没有询问为何孔融会在东来郡。
刘晔作为汉室宗亲,亲自去请孔融不仅是因为是孔子的二十世孙,还有一个原因也是孔融乃当世大儒,在天下儒林之中的声望颇高。
若不是因为他自身才华横溢,得到了天下儒士认可,刘晔这才卖他一个面子,亲自去请他出来当翻译。孔子的子孙那么多,为什么三国的时候只有孔融有名望?
三国时期只有孔融一个得到了孔子的文学上名声,其他子孙为何默默无闻?还不是因为他孔融自己争气,再加上祖上,这才有了这偌大的名声。
想到这里……“高博”一直有一个疑问不吐不快,曾经高博在课堂上学过孔融让梨的故事,但一直不知道孔融的哥哥叫什么名字。
难道是关羽过五关斩六将,曹营东岭关的守将……孔秀???