第105章 众怒
比赛正式开始,一组五人,每人有五分钟的准备时间,同组之间翻译的是同一题。
夏明月扫了眼大屏幕上的法语原著,倾身在座位前的电子书写板上书写起来。
评委席。
秦经国看着夏明月的身影,面上平静,心中却是忍不住大笑。
之前,不知道繁星为何会替夏明月说话,但这次他必须让夏明月臭名远扬,一雪前耻!
旁边的评委,也是他的圈内好友,忍不住皱眉,低声道:“这就是污蔑你的那名学生?狂妄自大,赛前准备五分钟,她才扫了眼题目,有五秒钟吗?真以为自己是繁星?”
秦经国不无惋惜地轻叹一声,“唉!谁说不是,现在的大学生啊,行为乖张,行事浮躁,哪像老一辈,脚踏实地,一步一个脚印!”
“是啊!”
观众席,杨熙柔直接冷笑出声,“自投罗网!”
有秦经国在,夏明月怎么样都是输的,注定了!
冷氏办公室,简风正在向冷慕种汇报,“总裁,我查过了,秦经国是托了好多层关系才进的赛委会。”
随后,他一脸担忧道:“完了,这个不要脸的当评委,太太不得得零蛋啊!”
正在看直播的冷慕川抬眸,凉飕飕的目光睨了他一眼。
简风立刻闭嘴,可心里却不服气。
本来就是嘛,太太和秦经国有仇,落到他手里能有好吗?
他好心提议道:“要不我想办法把那家伙弄走?”
“不用!”
看冷慕川气定神闲的样子,简风也不再说什么了。
得,皇上不急太监急!
就在大家各怀心思之时,大屏幕分成了五小块。
其中一块公屏上显示了文字,这是已经有人提交答案了。
众人默读起来,却不知不觉已沉醉其中。
原著是一篇法语诗歌,诗歌本就难翻译,既要讲究原文意蕴,又要融入大夏文的韵律习惯。
但夏明月的译文,既富有节奏感,读起来朗朗上口,又意境优美,让人陶醉其中。
现场先是静默了几秒,随后才爆发出掌声。
掌声雷动,还伴随着许多人的窃窃私语。
“如此美妙的文字,一点不像学生翻译的!”
想抱杨熙柔大腿的那几名学生都忍不住惊叹。
“夏明月是真厉害呀,我还以为她故弄玄虚呢!”
“我觉得秦大师也翻译不出来这么优美的译文!”
“对呀,诗歌很考验文字底蕴,刚才读的时候,我都快哭了!”
杨熙紧咬嘴唇,脸色难看。
最前排观众席,一位头发花白的老者,看着夏明月的译文,激动的眼眶泛红。
是她!
真的是她!
她回来了!
那个天赋异禀,又努力的女孩子!
评委席上,秦经国脸色青黑。
怎么可能?他已经把夏明月这组的题目换成最难的了。
这篇法语诗歌至今没有人能译成大夏文。
曾经倒是有大师尝试过,但效果不理想,放弃了。
可夏明月为什么会译得这么成功?
刚刚吐槽夏明月狂妄自大的好友,现在已经沉醉其中,自己打自己脸都不自知。
其他评委也跟着激动起来。
“天呐,我幸亏来了,有幸见到一个小天才!”
“夏明月,原来她这么厉害,怪不得繁星都替她站台!”
“我敢说,她的翻译水平不差于我,哦不,不,或许已经在我之上了!”
“没错,很多技巧和文字底蕴,我都自愧不如!”
……
此时,同组其他选手也已经提交译文。
但有珠玉在前,其他人的译文都反响平平。
而且因为题目难度过大,其中有两人几乎交了白卷。
到了打分的时刻。
秦经国脸色难看得能滴出水来,握着笔的手不断颤抖。
他瞥了眼旁边评委,10分。
居然打的是10分!
他想给夏明月打低分,但是没有用。
评分制是,七位评委,去掉一个最高分,去掉一个最低分,取平均分。
就算他故意拉低分,也会被作为最低分去除,不作数。
可是他不甘心,夏明月不过一介学生,凭什么拿这么高的分数?
而且,给了她高分,就意味着之前种种,确实是他秦经国的错,也间接坐实了之前爆料的那些丑闻。
他在翻译界纵横十几年,二十几岁到如今,才取得现在的成就,不能就这么毁了!
“啪!”
他手里的笔猛然拍到桌子上,站起来指着夏明月,“她作弊了!夏明月作弊了!”
其他评委正要举起分数牌,却被秦经国暴怒的声音打断了动作。
总评委,也是此次大赛的负责人孟凯先生,偏头看向他,目光幽厉,“秦先生,你觉得我们评委,观众,以及无数网友的眼睛都是瞎的吗?夏明月有没有作弊,我们看不到吗?”
这场比赛是同步直播的。
就算评委和观众看不到,直播间的网友可是清晰可见,夏明月根本没有作弊。
孟凯先生的话一出,直播间弹幕就炸屏了。
“那什么狗屁秦大师,要点脸不?”
“玩不起就滚回家找妈妈!”
“太丢脸了!”
“姓秦的,给我滚!”
“这样的人居然好意思称大师?”
“全国高校法语翻译大赛,是教育组织的正规大赛,怎么允许这样的人当评委?”
“把姓秦的赶出大赛,否则我都怀疑有内幕了!”
“对,滚!”
“滚!”
“滚!”
……
幕后盯着直播间的工作人员,拿着手机慌忙跑上台,对孟凯先生低声汇报直播间的情况。
实在是网上的呼声太过高涨,秦经国引起了广大网友的众怒,再不把他赶出去,比赛场很快就会被围起来。
孟凯先生深呼吸,站起来走到台中央,对着话筒道:“由于秦经国先生身体不适,现在由工作人员送秦先生去医院。”
很委婉的说辞,算是给秦经国一个面子。
可是秦经国并不领情,在工作人员请他下台时,他却突然推倒工作人员,如一头愤怒的公牛,冲上台中央,“就算没有当场抄,也是赛前拿到考题了,夏明月就是作弊。”
孟凯先生对着话筒反驳道:“为了防止作弊,考题是我们七位评委,在比赛前半小时才出的。”
秦经国还是不服,指着夏明月大吼,“她肯定有鬼,她之前成绩名不见经传,最近突然腾起,她不是抄是什么?”
夏明月低垂着眼眸,这件事确实无法说清楚,她也没兴趣解释。
用事实说话,用实力说话,才是最好的证明!
于是,她抬眸,目光冷冽而坚定地看向秦经国,“既然你说我作弊,那么一个星期后国际法语翻译大赛,你我一较高下!输的一方,滚出法语界,滚出翻译界!
秦经国,你敢应战吗?”